| Word & Definition | ചിപ്പിളിയിടുക - ചിപ്പിളികൊണ്ട് മരം മിനുസപ്പെടുത്തുക |
| Native | ചിപ്പിളിയിടുക -ചിപ്പിളികൊണ്ട് മരം മിനുസപ്പെടുത്തുക |
| Transliterated | chippiliyituka -chippilikont maram minusappetuththuka |
| IPA | ʧippiɭijiʈukə -ʧippiɭikoːɳʈ məɾəm min̪usəppeːʈut̪t̪ukə |
| ISO | cippiḷiyiṭuka -cippiḷikāṇṭ maraṁ minusappeṭuttuka |
| Word & Definition | ഹത്തരിഹൊഡെയു- നയമാഡു. തോപഡഹാകു |
| Native | ಹತ್ತರಿಹೊಡೆಯು ನಯಮಾಡು ತೇಾಪಡಹಾಕು |
| Transliterated | haththarihoDeyu nayamaaDu theaapaDahaaku |
| IPA | ɦət̪t̪əɾiɦoːɖeːju n̪əjəmaːɖu t̪ɛaːpəɖəɦaːku |
| ISO | hattarihāḍeyu nayamāḍu tāpaḍahāku |
| Word & Definition | ഇഴൈക്ക - മരക്കട്ടൈയൈ ഇഴൈപ്പുളിയാല് സീവു |
| Native | இழைக்க -மரக்கட்டையை இழைப்புளியால் ஸீவு |
| Transliterated | izhaikka marakkattaiyai izhaippuliyaal seevu |
| IPA | iɻɔkkə -məɾəkkəʈʈɔjɔ iɻɔppuɭijaːl siːʋu |
| ISO | iḻaikka -marakkaṭṭaiyai iḻaippuḷiyāl sīvu |
| Word & Definition | തോപുഡുപെട്ടു - ചിത്രികതോനുനുപുപെട്ടു |
| Native | తేాపుడుపెట్టు -చిత్రికతేానునుపుపెట్టు |
| Transliterated | theaapudupettu chithrikatheaanunupupettu |
| IPA | t̪ɛaːpuɖupeːʈʈu -ʧit̪ɾikət̪ɛaːn̪un̪upupeːʈʈu |
| ISO | tāpuḍupeṭṭu -citrikatānunupupeṭṭu |